Читать Святое Писание на русском языке: Исцеление десяти прокаженных

Благодарение

9 октября 2016 года согласно литургическому календарю в Католическом Костеле читаются следующие отрывки из Библии:

Комментарии Скотта Хана к Святому Писанию на 09.10.16 г

Чужестранец-прокажённый исцеляется и в своей благодарности возвращается, чтобы поклониться Богу Израиля. Сегодня мы слышим ту же самую историю как в Первом чтении, так и в Евангелии.

Во времена Елисея было много прокажённых, но только Нееман Сириянин поверил Божьему Слову и очистился (см. Лк 5,12-14). Сегодняшнее Евангелие подобным образом указывает на то, что большинство из десяти прокажённых, которых исцелил Иисус, были израильтянам – но вернулся только чужестранец, самарянин.

Сегодня нам драматическим образом показывается, как вера проложила путь к спасению, путь, по которому все народы присоединятся к Господу, становясь его слугами, собранными с израильтянами в один избранный народ Божий, Церковь (см. Ис 56,3-8).

Сегодняшний Псалом также предвкушает тот день, когда все народы увидят то, что видит Нееман – что нет Бога на всей земле, кроме Бога Израиля.

Мы видим наступление этого дня в сегодняшнем Евангелии. Прокажённый самарянин – единственный человек в Новом Завете, который лично благодарит Иисуса. Греческое слово, использованное для описания его «благодарения» – это слово, которое мы переводим как «Евхаристия».

И эти прокажённые сегодня открывают нам внутренние измерения Евхаристии и жизни таинствами.

Мы также были исцелены своей верой в Иисуса. Как тело Неемана снова становится чистым, точно тело маленького ребёнка, так и наши души были очищены от греха в водах Крещения. Мы переживаем это очищение снова и снова в таинстве Покаяния – когда мы каемся в своих грехах и молим о милосердии и получаем его от нашего Учителя, Иисуса Христа.

В каждой Мессе мы возвращаемся, чтобы прославить Бога, чтобы принести себя в жертву – падая ниц к ногам нашего Господа и благодаря за наше спасение.

В этой Евхаристии мы вспоминаем «Господа Иисуса Христа от семени Давидова, воскресшего из мёртвых», Царя завета Израилева. И молимся, как св. Павел во Втором чтении, чтобы мы пребывали в этой вере, дабы и мы могли жить и царствовать с Ним в вечной славе.

Скотт Хан, доктор богословия.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *